¥È¥Ã¥×¥Ú¡¼¥¸

CD¤ÈDVD¤ÎÈÎÇäŹÊޤΤ´°ÆÆâ
¡ü¡¡º£¼£¥¸¥ã¥à ¥µ¥¦¥ó¥º¡Ê³Ú´ïŹ¡¢¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¡Ë
½»½ê ¢©794-0812¡¡°¦É²¸©º£¼£»ÔË̹ⲼĮ3-4-61
ÅÅÏÃÈֹ桦FAX TEL¡§0898-33-3023¡¦FAX¡§0898-33-3039
±Ä¶È»þ´Ö 9:00¡Á24:00¡¡Ç¯Ãæ̵µÙ
ŹÊÞÈÎÇä ÅÅÏá¦FAX¡¦¥á¡¼¥ë¤Ç¤´Ãíʸ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
Á÷ÎÁ ¼ÂÈñ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¤ªÌä¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£

CD¤ÈDVD¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉʹØÆþ¤Î¤´°ÆÆâ
ÈÎÇä ¥¤¥Ù¥ó¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¥ä¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò ¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö»ö̳¶É¤Ë¤Æ¾µ¤ê¤Þ¤¹¡£
¢©799-1354¡¡°¦É²¸©À¾¾ò»ÔË̾ò 626-3
¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤» ¤ªÅÅÏà 0898-64-6722¤Þ¤¿¤Ï¡¢¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌ䤤¹ç¤ï¤»²¼¤µ¤¤¡£
ÆÃŵ ¤´´õ˾¤ÎÊý¤Ë¤Ï¥µ¥¤¥ó²Ä(¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó)
10¼þǯµ­Ç°´ë²è £±²ó¤Î¤ªÇ㤤ʪ¤Ç¾¦ÉÊÂå¶â50,000±ß(Àǹþ)°Ê¾å¡¢¤ªÇ㤤¾å¤²¤ÎÊý¤ËÆÃŵ¤È¤·¤Æ
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°Æ°²è¥á¥Ã¥»¡¼¥¸(mp4·Á¼°)¤ò¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÃפ·¤Þ¤¹¡£
¤´´õ˾¤Î¥³¥á¥ó¥È¤Ë²Äǽ¤ÊÈϰϤÇÂбþ¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¤´Ãíʸ¤Îή¤ì ­¡ËÜ¥Ú¡¼¥¸¤«¤éÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æĺ¤¯¡Ê¤ªÅÅÏäǤΤª¿½¤·¹þ¤ß¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡Ë
Àµ¤·¤¯Æ°ºî¤·¤Ê¤¤¾ì¹ç¤Ï¤ªÅÅÏÃ0898-64-6722¤Þ¤Ç¤´Ï¢Ííĺ¤¯¤«¥á¡¼¥ë¤Ë¤Æ¤ªÌä¹ç¤»²¼¤µ¤¤¡£
¢­
­¢¥¤¥Ù¥ó¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¥ä¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò ¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¥Õ¥¡¥ó¥¯¥é¥Ö»ö̳¶É¤Ç¼õÉո塢
Á÷ÎÁ¡Ê¼ÂÈñ¡ËµÚ¤Ó¡¢¤ª¼è°úÊýË¡(¶ä¹Ô¿¶¹þÀèÅù)´Þ¤á¤¿ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ³Îǧ¤ÎÏ¢Íí¤òÃפ·¤Þ¤¹¡£
¾°¡¢¾¦ÉÊ¿ô¤Ë¤Ï¸Â¤ê¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢ºß¸ËÉÔ­¤Î¾ì¹ç¤ÏÀèÃå½ç¤È¤µ¤»¤Æ夭¤Þ¤¹¡£
¢­
­£¤´Ãíʸ³ÎÄê¸å¡¢¾¦ÉʤòȯÁ÷Ãפ·¤Þ¤¹¡£(¾¦ÉÊȯÁ÷¸å¤Î¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó)
¡¡Ç㤤ʪ¹ç·×³Û¡§ 0±ß¡¡

ʬÎà̾ and ¸¡º÷¥­¡¼ ¡¡¡¡
[¸¡º÷¾¦ÉÊ¿ô¡§67]
¾¦ÉʲèÁü ¾¦ÉÊ̾ ¥ª¥×¥·¥ç¥ó Àǹþ²Á³Ê ¸Ä¿ô
[62]62
¡ÚCD¥·¥ó¥°¥ë¡ÛÌ¥ÏǤΥé¥×¥½¥Ç¥£¡¼
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
[¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯]
¡¡¡¡ 1,350±ß
¸Ä
2021ǯ10·î27Æü¡¢13th.¥·¥ó¥°¥ëÁ´¹ñȯÇä

1. Ì¥ÏǤΥé¥×¥½¥Ç¥£¡¼¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
2. °¦¤·¤Æ°¦¤·¤¿¤Û¤É¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
3. Ì¥ÏǤΥé¥×¥½¥Ç¥£¡¼ (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)
4. °¦¤·¤Æ°¦¤·¤¿¤Û¤É (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)

[61]61
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÛÆîÉ÷¿á¤±¤Ð¡ÚB¥¿¥¤¥×(Ä̾ïÈ×CD¤Î¤ß)¡Û
ɹÀ¤è¤·
[ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢]
¡¡¡¡ 3,200±ß
¸Ä
2021ǯ6·î8Æü¡¢Á´¹ñȯÇä

1.ÆîÉ÷ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
2.¤½¤³¤Þ¤Ç½Õ¤¬¡Ä(´ûȯ¶Ê 2017) ¡Úºî»ì:°ËÆ£ ·° ºî¶Ê:°ËÆ£·° ÊÔ¶Ê:¼ãÁð ·Ã¡Û
3.½Ðȯ(´ûȯ¶Ê 2012) ¡Úºî»ì:¤Ê¤«¤Ë¤·Îé ºî¶Ê:Ê¿Èø¾»¹¸ ÊÔ¶Ê:¼ãÁð ·Ã¡Û
4.ÃÞ¸åÀî ¡Úºî»ì:Ë㤳¤è¤ß ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
5.¤ß¤Á¤Î¤¯Îø½÷ ¡Úºî»ì:µ×¿Îµþ²ð ºî¶Ê:²¬ À齩 ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
6.À¡³¤Ì¨ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:É°¸¶¤µ¤È¤· ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
7.¸ÞÅç¤ÎÁ¥½Ð ¡Úºî»ì:´î¿Ûê Ãé ºî¶Ê:µÜ²¼·ò¼£ ÊÔ¶Ê:°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
8.ÌÀÆü¤Ø¤ÎÆ»(´ûȯ¶Ê 2014) ¡Úºî»ì:¤¤¤Ç¤Ï¤¯ ºî¶Ê:ÄÕ ¾­Êñ ÊÔ¶Ê:°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
9.ÀéǯÀè¤Þ¤Ç¤â ¡Úºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:°Ëʿͧ¼ù¡Û
10.»ç¤Î¥¿¥ó¥´ ¡Úºî»ì:ÅòÀî¤ì¤¤»Ò ºî¶Ê:¿ùËÜâÃ¿Í ÊÔ¶Ê:ÌîÃæ''¤Þ¤µ''ͺ°ì¡Û
11.À±¶õ¤Î¥á¥â¥ê¡¼¥º ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
12.ÂçÃϤλҼ鱴 ¡Úºî»ì:Ä«ÁÒ æÆ ºî¶Ê:°ËÆ£ ·° ÊÔ¶Ê:ÎëÌÚ ¹ë¡Û

[60]60
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÛÆîÉ÷¿á¤±¤Ð¡ÚA¥¿¥¤¥×(½é²ó´°Á´¸ÂÄꥹ¥Ú¥·¥ã¥ëÈ×DVDÉÕ)¡Û
ɹÀ¤è¤·
[ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢]
¡¡¡¡ 3,700±ß
¸Ä
2021ǯ6·î8Æü¡¢Á´¹ñȯÇä

1.ÆîÉ÷ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
2.¤½¤³¤Þ¤Ç½Õ¤¬¡Ä(´ûȯ¶Ê 2017) ¡Úºî»ì:°ËÆ£ ·° ºî¶Ê:°ËÆ£·° ÊÔ¶Ê:¼ãÁð ·Ã¡Û
3.½Ðȯ(´ûȯ¶Ê 2012) ¡Úºî»ì:¤Ê¤«¤Ë¤·Îé ºî¶Ê:Ê¿Èø¾»¹¸ ÊÔ¶Ê:¼ãÁð ·Ã¡Û
4.ÃÞ¸åÀî ¡Úºî»ì:Ë㤳¤è¤ß ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
5.¤ß¤Á¤Î¤¯Îø½÷ ¡Úºî»ì:µ×¿Îµþ²ð ºî¶Ê:²¬ À齩 ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
6.À¡³¤Ì¨ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:É°¸¶¤µ¤È¤· ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
7.¸ÞÅç¤ÎÁ¥½Ð ¡Úºî»ì:´î¿Ûê Ãé ºî¶Ê:µÜ²¼·ò¼£ ÊÔ¶Ê:°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
8.ÌÀÆü¤Ø¤ÎÆ»(´ûȯ¶Ê 2014) ¡Úºî»ì:¤¤¤Ç¤Ï¤¯ ºî¶Ê:ÄÕ ¾­Êñ ÊÔ¶Ê:°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
9.ÀéǯÀè¤Þ¤Ç¤â ¡Úºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:°Ëʿͧ¼ù¡Û
10.»ç¤Î¥¿¥ó¥´ ¡Úºî»ì:ÅòÀî¤ì¤¤»Ò ºî¶Ê:¿ùËÜâÃ¿Í ÊÔ¶Ê:ÌîÃæ''¤Þ¤µ''ͺ°ì¡Û
11.À±¶õ¤Î¥á¥â¥ê¡¼¥º ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
12.ÂçÃϤλҼ鱴 ¡Úºî»ì:Ä«ÁÒ æÆ ºî¶Ê:°ËÆ£ ·° ÊÔ¶Ê:ÎëÌÚ ¹ë¡Û

¡ÚDVD¡Û
¢¨ÆÃŵMV »ç¤Î¥¿¥ó¥´

[59]59
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÛÀ¸¡¹Î®Å¾(¤»¤¤¤»¤¤¤ë¤Æ¤ó)¡ÚB¥¿¥¤¥×(Ä̾ïÈ×CD¤Î¤ß)¡Û
ɹÀ¤è¤·
[ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢]
¡¡¡¡ 3,200±ß
¸Ä
2020ǯ10·î13Æü¡¢Á´¹ñȯÇä

1.À¸¡¹Î®Å¾ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¸¹ ůÌé ÊÔ¶Ê:°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
2.Ë̤ΰìÈÖÁ¥¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:µÜ²¼·ò¼£ ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
3.¤Ï¤°¤ìÌ´ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
4.¥è¥³¥Ï¥Þ¥Ö¥ë¡¼¥¹¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:É°¸¶¤µ¤È¤· ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
5.¤«¤â¤á¤Î³¹¡Úºî»ì:¤Á¤¢¤­Å¯Ìé ºî¶Ê:¿ùËÜâÃ¿Í ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
¡¡¡Ê¢¨¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¾§:¤Á¤¢¤­¤Ê¤ª¤ß 1988ǯ¡Ë
6.¹È¥É¥ì¥¹¡Úºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:°Ëʿͧ¼ù¡Û
7.¤¢¤ì¤«¤é¡Úºî»ì:½©¸µ ¹¯ ºî¶Ê:º´Æ£²ÅÉ÷ ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
¡¡¡Ê¢¨¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¾§:Èþ¶õ¤Ò¤Ð¤ê (AI²Î¾§) 2019ǯ¡Ë
8.Êì¡Úºî»ì:¤Ê¤«¤Ë¤· Îé ºî¶Ê:¿ùËÜâÃ¿Í ÊÔ¶Ê:¼ãÁð ·Ã¡Û
9.hug¡Úºî»ì:Àаæ¹îÌÀ ºî¶Ê:ÌÚº¬¾°ÅÐ ÊÔ¶Ê:º´Æ£ ½à¡Û
10.ÌÀÆü¤Ï¤¤¤¤Æü¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶ÊŽ¥ÊÔ¶Ê:´äºêµ®Ê¸¡Û
11.Call Me Kii¡Úºî»ì¶Ê:±öÌî ²í ÊÔ¶Ê:NaO¡Û
12.Îø¡¢Ç³¤æ¤ë¡£¡Úºî»ì:Àдݤµ¤Á»Ò ºî¶ÊŽ¥ÊÔ¶Ê:¿¹ ÂçÊå¡Û
13.¸ÏÍÕ¡Úºî»ì¶Ê:Ã漿¿¸ç ÊԶʡ§Ã漿¿¸ç¡Û
14.Çò¤¤¾×Æ°¡Úºî»ì¶Ê:´äºêµ®Ê¸ ÊԶʡ§´äºêµ®Ê¸¡Û

[58]58
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡ÛÀ¸¡¹Î®Å¾(¤»¤¤¤»¤¤¤ë¤Æ¤ó)¡ÚA¥¿¥¤¥×(½é²ó´°Á´¸ÂÄꥹ¥Ú¥·¥ã¥ëÈ×DVDÉÕ)¡Û
ɹÀ¤è¤·
[ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢]
¡¡¡¡ 3,700±ß
¸Ä
2020ǯ10·î13Æü¡¢Á´¹ñȯÇä

¡ÚCD¡Û
1.À¸¡¹Î®Å¾ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¸¹ ůÌé ÊÔ¶Ê:°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
2.Ë̤ΰìÈÖÁ¥¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:µÜ²¼·ò¼£ ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
3.¤Ï¤°¤ìÌ´ ¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:¿å¿¹±ÑÉ× ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
4.¥è¥³¥Ï¥Þ¥Ö¥ë¡¼¥¹¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶Ê:É°¸¶¤µ¤È¤· ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
5.¤«¤â¤á¤Î³¹¡Úºî»ì:¤Á¤¢¤­Å¯Ìé ºî¶Ê:¿ùËÜâÃ¿Í ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
¡¡¡Ê¢¨¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¾§:¤Á¤¢¤­¤Ê¤ª¤ß 1988ǯ¡Ë
6.¹È¥É¥ì¥¹¡Úºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:°Ëʿͧ¼ù¡Û
7.¤¢¤ì¤«¤é¡Úºî»ì:½©¸µ ¹¯ ºî¶Ê:º´Æ£²ÅÉ÷ ÊÔ¶Ê:ÀÐÁҽſ®¡Û
¡¡¡Ê¢¨¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¾§:Èþ¶õ¤Ò¤Ð¤ê (AI²Î¾§) 2019ǯ¡Ë
8.Êì¡Úºî»ì:¤Ê¤«¤Ë¤· Îé ºî¶Ê:¿ùËÜâÃ¿Í ÊÔ¶Ê:¼ãÁð ·Ã¡Û
9.hug¡Úºî»ì:Àаæ¹îÌÀ ºî¶Ê:ÌÚº¬¾°ÅÐ ÊÔ¶Ê:º´Æ£ ½à¡Û
10.ÌÀÆü¤Ï¤¤¤¤Æü¡Úºî»ì:¤«¤º Íã ºî¶ÊŽ¥ÊÔ¶Ê:´äºêµ®Ê¸¡Û
11.Call Me Kii¡Úºî»ì¶Ê:±öÌî ²í ÊÔ¶Ê:NaO¡Û
12.Îø¡¢Ç³¤æ¤ë¡£¡Úºî»ì:Àдݤµ¤Á»Ò ºî¶ÊŽ¥ÊÔ¶Ê:¿¹ ÂçÊå¡Û
13.¸ÏÍÕ¡Úºî»ì¶Ê:Ã漿¿¸ç ÊԶʡ§Ã漿¿¸ç¡Û
14.Çò¤¤¾×Æ°¡Úºî»ì¶Ê:´äºêµ®Ê¸ ÊԶʡ§´äºêµ®Ê¸¡Û

¡ÚDVD¡Û
1.À¸¡¹Î®Å¾
2.¸ÏÍÕ
3.Çò¤¤¾×Æ°

[50]50
¡Ú¿¿¼Â¡¦°¦¥Û¥Æ¥ë ¥ß¥Ë¥È¡¼¥È¥Ð¥Ã¥°¡Û
2017ǯ¡¡¤¿¤Ã¤¿¤Ò¤È¤ê¤Î¥é¥¤¥Ö in ̾¸Å²° ȯÇä
[¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊ]
¡¡¡¡ 1,528±ß
¸Ä
ÆüËܤòÂåɽ¤¹¤ë¥¤¥é¥¹¥È¥ì¡¼¥¿¡¼¡¡¥Æ¥ê¡¼¡¦¥¸¥ç¥ó¥½¥ó»á¤Î½ñ¤­²¼¤í¤·
¡Ö¿¿¼Â¡¦°¦¥Û¥Æ¥ë¡×¤Î³¨ÊÁ¤ò¤¢¤·¤é¤Ã¤¿¾¦ÉÊ

[46]46
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡Û
²ÎÍØ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹­¸ ¡Á¥»¥ë¥Õ¥«¥Ð¡¼¥Ò¥¹¥È¥ê¡¼2020¡Á
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
[¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯]
¡¡¡¡ 3,300±ß
¸Ä
2020ǯ4·î15Æü¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼10¼þǯµ­Ç° £¶th.¥¢¥ë¥Ð¥àÁ´¹ñȯÇä
Á´¶Ê:ºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù

1.¤È¤Þ¤êÌÚÌ´Åô¤ê¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§¹áÀ¾¤«¤ª¤ê¡Û
2.À¸¤Þ¤ìÊѤï¤Ã¤Æ¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§¹­À¥ÎѻҡÛ
3.»ä¤Ë·è¤á¤¿¤Î¤Í¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§¥­¥à¡¦¥è¥ó¥¸¥ã¡Û
4.¹­Å祹¥È¡¼¥ê¡¼¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§³ÑÀî Çî¡Û
5.¥¹¥È¥í¥Ù¥ê¡¼¥à¡¼¥ó¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§ÂçÀФޤɤ«¡Û
6.°¦¤·¤ÎÈ¡´Û¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§ÂçÀФޤɤ«¡Û
7.»×¤¤¤É¤ª¤ê¤Ë¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§¾¾Èøͺ»Ë¡Û
8.¿¿¤ÃÀ֤ʲ֤Ӥé¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§¹­À¥ÎѻҡÛ
9.¤Ä¤Ä¤Þ¤·¤¯ ¤¿¤¯¤Þ¤·¤¯¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§ÂçÀФޤɤ«¡Û
10.É餱¤Ê¤¤º²¡Ú¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë²Î¼ê¡§³ÑÀî Çî¡Û

[45]45
¡ÚCD¥·¥ó¥°¥ë¡Ûºé¤­Íð¤ì¤ë²Ö
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
[¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯]
¡¡¡¡ 1,350±ß
¸Ä
2020ǯ4·î15Æü¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼10¼þǯµ­Ç° 12th.¥·¥ó¥°¥ëÁ´¹ñȯÇä
¢¨¥µ¥¤¥ó¿§»æÉÕ¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¥ä¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ç¤´¹ØÆþ¤ÎÊý¸ÂÄê¡Ë

1. ºé¤­Íð¤ì¤ë²Ö¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
2. ¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤Ë¤·¤Æ¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢¾å¿ùÍλˡÛ
3. ºé¤­Íð¤ì¤ë²Ö (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)
4. ¤¤¤¤¤«¤²¤ó¤Ë¤·¤Æ (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)

[44]44
¡ÚCD¥·¥ó¥°¥ë¡ÛËܵ¤¤Ç¤¤¤¯¤«¤é
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
[¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯]
¡¡¡¡ 1,320±ß
¸Ä
2019ǯ10·î23Æü¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼10¼þǯµ­Ç° 11th.¥·¥ó¥°¥ëÁ´¹ñȯÇä
¢¨¥µ¥¤¥ó¿§»æÉÕ¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¥ä¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ç¤´¹ØÆþ¤ÎÊý¸ÂÄê¡Ë

1. Ëܵ¤¤Ç¤¤¤¯¤«¤é¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢¾å¿ùÍλˡÛ
2. »þÂå·à¤Ê½÷ ¡Á¥é¥Æ¥ó¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¡Á¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
¡¡ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢¿·²°Ë­¡Û
3. Ëܵ¤¤Ç¤¤¤¯¤«¤é (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)
4. »þÂå·à¤Ê½÷ ¡Á¥é¥Æ¥ó¥ô¥¡¡¼¥¸¥ç¥ó¡Á (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)

[43]43
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡Û²ÎÍØ¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¥¹­· ¡Á²¶¤¿¤Á¤ÎGS¡Á
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
[¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯]
¡¡¡¡ 3,300±ß
¸Ä
2019ǯ8·î21Æü¡¢¥Ç¥Ó¥å¡¼10¼þǯµ­Ç° £µth.¥¢¥ë¥Ð¥àÁ´¹ñȯÇä

1.BIG HERO¡Úºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
2.¥¨¥á¥é¥ë¥É¤ÎÅÁÀâ¡Úºî»ì:¤Ê¤«¤Ë¤·Îé ºî¶Ê:¼°æˮɧ
¡¡ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
3.Ť¤È±¤Î¾¯½÷¡Úºî»ì:¶¶ËÜ½ß ºî¶Ê:ÎëÌÚˮɧ ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
4.Çò¤¤¥µ¥ó¥´¾Ì¡Úºî»ì:°¤µ×ͪ ºî¶Ê:¼°æˮɧ ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
5.À±¶õ¤Î¥¨¥ì¥Ù¡¼¥¿¡¼¡Úºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
6.»þÂå·à¤Ê½÷¡Úºî»ì¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
7.ÁÇÈ©¤µ¤é¤·¤Æ¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊÔ¶Ê:¾å¿ùÍλˡÛ
8.¾®¤µ¤Ê¥¹¥Ê¥Ã¥¯¡Úºî»ì:Ëҥߥ¨¥³ ºî¶Ê:º£°æµ× ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
9.ͼÍÛ¤¬µã¤¤¤Æ¤¤¤ë¡Úºî»ì:É͸ý¸ËÇ·½õ ºî¶Ê:É͸ý¸ËÇ·½õ
¡¡ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
10.·¯¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¡Úºî»ì:À¶ÀîÀµ°ì ºî¶Ê:À¶ÀîÀµ°ì ÊÔ¶Ê:¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
11.¤¤¤È¤·¤Î¥Þ¥Ã¥¯¥¹¡Úºî»ì¡§¹ÓÌÚ°ìϺ ºî¶Ê¡§¹ÓÌÚ°ìϺ
¡¡ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
12.Åìµþ¥Ñ¥é¥À¥¤¥¹¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
13.Çò¤¤¥¨¥¢¥Ý¡¼¥È¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û

[42]42
¡ÚCD¥·¥ó¥°¥ë¡Û¥¯¥é¥Ö¥¸¥§¡¼¥ë¤Î¥Þ¥Þ
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
[¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¥ß¥å¡¼¥¸¥Ã¥¯]
¡¡¡¡ 2,037±ß
¸Ä
2018ǯ10·î24Æü¡¢10th.¥·¥ó¥°¥ëÁ´¹ñȯÇä
¢¨¥µ¥¤¥ó¿§»æÉÕ¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¥ª¥Õ¥£¥¹¥ä¥ó¥°³ô¼°²ñ¼Ò¤Ç¤´¹ØÆþ¤ÎÊý¸ÂÄê¡Ë

1. ¥¯¥é¥Ö¥¸¥§¡¼¥ë¤Î¥Þ¥Þ¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
2. ÂçÀڤʤâ¤Î¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
3. ¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥é¥Ö¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
4. ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥È¡¼¥ó¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢°Ëʿͧ¼ù¡Û
5. ¥¯¥é¥Ö¥¸¥§¡¼¥ë¤Î¥Þ¥Þ (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)
6. ÂçÀڤʤâ¤Î (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)
7. ¥µ¥ó¥»¥Ã¥È¥é¥Ö (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)
8. ¥í¡¼¥ê¥ó¥°¥¹¥È¡¼¥ó (¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±)

[41]41
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡Û30¼þǯµ­Ç°¥¢¥ë¥Ð¥à
¥­¥à¡¦¥è¥ó¥¸¥ã ¥Ù¥¹¥È¡¦¥ì¥Ñ¡¼¥È¥ê¡¼¥º
¥­¥à¡¦¥è¥ó¥¸¥ã
[ÆüËÜ¥¯¥é¥¦¥ó]
¡¡¡¡ 3,157±ß
¸Ä
2018ǯ8·î1Æü¡¢Á´¹ñȯÇä

1.Ä«¤Î¹ñ¤«¤é¡Úºî»ì¡§ËÑ·òï® ÆüËܸì»ì¡§µÈ²¬¼£ ºî¶Ê¡§µÈ²°½á ÊԶʡ§¾¾°æ¥¿¥Ä¥ª¡Û
2.°ÅÌë¹ÒÏ©¡Úºî»ì¡§µÈ²¬¼£ ºî¶Ê¡§¸¹Å¯Ìé ÊԶʡ§ÇϾìÎÉ¡Û
3.Îޤκ¿¡Úºî»ì¡§Åĵ×ÊÝ¿¿¸« ºî¶Ê¡§ÉÍ·½²ð ÊԶʡ§Àî¼±ÉÆó¡Û
4.Ç®¤¤²Ï¡Úºî»ì¡§Åĵ×ÊÝ¿¿¸« ºî¶Ê¡§ÉÍ·½²ð ÊԶʡ§Àî¼±ÉÆó¡Û
5.ÍۤϾº¤ë¡Úºî»ì¡§µÈ²¬¼£ ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
6.Ì´ÀéΤ¡Úºî»ì¡§ÃÓÅĽ¼ÃË ºî¶Ê¡§ÆÁµ×¹­»Ê ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
7.Ë̤ÎÀãÃî¡Úºî»ì¡§ÃÓÅĽ¼ÃË ºî¶Ê¡§ÆÁµ×¹­»Ê ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
8.Ì¿²Ð¡Úºî»ì¡§µÈ²¬¼£ ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
9.Æî½½»úÀ±¡Úºî»ì¡§¥¤¥¿¥Ð¥·¥Þ¥µ¥Ò¥í ºî¶Ê¡§Àî¸ý¿¿ ÊԶʡ§Àî¸ý¿¿¡Û
10.¥¢¥â¡¼¥ë¡¦¥Õ¥¡¥Æ¥£¡Úºî»ì¡§¥¤¡¦¥´¥Ì¡¢¥·¥ó¡¦¥Á¥ç¥ë ÆüËܸì»ì¡§ËÌÄÞ°ª
¡¡ºî¶Ê¡§¥æ¥ó¡¦¥¤¥ë¥µ¥ó ÊԶʡ§¥æ¥ó¡¦¥¤¥ë¥µ¥ó¡Û
11.¥¤¥è¥Þ¥ó¥Æ¤ÎÌë¡Úºî»ì¡§µÆÅÄ°ìÉ× ºî¶Ê¡§¸Å´Ø͵¼© ÊԶʡ§°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
12.˾¶¿¤¸¤ç¤ó¤«¤é¡Úºî»ì¡§Î¤Â¼Î¶°ì ºî¶Ê¡§ÉÍ·½²ð ÊԶʡ§°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û
13.¥®¥ã¥é¥ó¥É¥¥¡Úºî»ì¶Ê¡§¤â¤ó¤¿¤è¤·¤Î¤ê ÊԶʡ§¾¾°æ¥¿¥Ä¥ª¡Û
14.¥À¥ó¥·¥ó¥°¡¦¥Ò¡¼¥í¡¼ (Eat You Up)¡Úºî»ì¶Ê¡§Angelina Fiorina Kyte¡¢
¡¡Anthony Richard Baker ±Ñ¸ì»ì¡§Marco Bruno Ìõ»ì¡§¼Ä¸¶¿Î»Ö ÊԶʡ§¾¾°æ¥¿¥Ä¥ª¡Û
15.»ä¤Ë·è¤á¤¿¤Î¤Í¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡¢»³¸ý½Ó¼ù¡Û
16.»å¡Úºî»ì¶Ê¡§ÃæÅç¤ß¤æ¤­ ÊԶʡ§°Ë¸Í¤Î¤ê¤ª¡Û

[40]40
¡ÚCD¥·¥ó¥°¥ë¡Û°¦¤·¤ÎÈ¡´Û
ÂçÀФޤɤ«
[ÆüËÜ¥³¥í¥à¥Ó¥¢]
¡¡¡¡ 1,324±ß
¸Ä
2018ǯ6·î20Æü¡¢Á´¹ñȯÇä

1. °¦¤·¤ÎÈ¡´Û¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§°Ëʿͧ¼ù¡Û
2. Ì´¤Î¥Ä¥Ü¥ß¤¬¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§°Ëʿͧ¼ù¡Û
3. °¦¤·¤ÎÈ¡´Û¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±¡Ë
4. °¦¤·¤ÎÈ¡´Û¡ÊȾ²»²¼¤²¥«¥é¥ª¥±¡Ë
5. °¦¤·¤ÎÈ¡´Û¡Ê2¥³¡¼¥é¥¹¥«¥é¥ª¥±¡Ë
6. °¦¤·¤ÎÈ¡´Û¡ÊȾ²»²¼¤²2¥³¡¼¥é¥¹¥«¥é¥ª¥±¡Ë
7. Ì´¤Î¥Ä¥Ü¥ß¤¬¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±¡Ë
8. Ì´¤Î¥Ä¥Ü¥ß¤¬¡ÊȾ²»²¼¤²¥«¥é¥ª¥±¡Ë
9. Ì´¤Î¥Ä¥Ü¥ß¤¬¡Ê2¥³¡¼¥é¥¹¥«¥é¥ª¥±¡Ë
10. Ì´¤Î¥Ä¥Ü¥ß¤¬¡ÊȾ²»²¼¤²2¥³¡¼¥é¥¹¥«¥é¥ª¥±¡Ë

[39]39
¡ÚCD¥·¥ó¥°¥ë¡Û¾¾Á°Ä®¥¤¥á¡¼¥¸¥½¥ó¥° ¤Þ¤µ¤­¿§¤ÎÉ÷
¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°
¡ü¾¾Á°Ä®¥¤¥á¡¼¥¸¥½¥ó¥°¡Ö¤Þ¤µ¤­¿§¤ÎÉ÷¡×ÈÎÇä½ê¤Î¤´°ÆÆâ
[¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¾¦ÉÊ]
¡¡¡¡ 509±ß
¸Ä
2018ǯ4·î21Æü¡¢È¯Çä
°¦É²¸©°Ëͽ·´¾¾Á°Ä®¥¤¥á¡¼¥¸¥½¥ó¥°

1. ¤Þ¤µ¤­¿§¤ÎÉ÷¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²°¡Û
2. ¤Þ¤µ¤­¿§¤ÎÉ÷¡Ê¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¡¦¥«¥é¥ª¥±¡Ë
3. ¤Þ¤µ¤­¿§¤ÎÉ÷¡ÊBGMÍÑ¥á¥íÆþ¤ê¡Ë

[38]38
¡ÚCD¥¢¥ë¥Ð¥à¡Û¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¥¢¥ë¥Ð¥à ¡Á¾¾Èøͺ»Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼5¼þǯ¡Á ¾¾Èø ͺ»Ë
[ÆüËÜ¥¯¥é¥¦¥ó]
¡¡¡¡ 2,750±ß
¸Ä
2017ǯ12·î6Æü¡¢Á´¹ñȯÇä

1.¤¯¤Á¤Ê¤·Êé¾ð¡Úºî»ì¡§¤Á¤¢¤­Å¯Ìé ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
2.½ã»Ò¤ÎÎÞ¡Úºî»ì¡§ÎëÌÚµªÂå ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
3.ËÌÅĮ́¡Úºî»ì¡§¿åÌڤ줤¤¸ ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
4.ÀÄÆóºÍ¡Úºî»ì¡§Àи¶¿®°ì ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§ÌðÌîΩÈþ¡Û
5.¥á¥ë¥Ü¥ë¥óÆõޡںî»ì¡§ÈĶ¶²í¹° ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
6.¥È¥Þ¥àÀ侧¡Úºî»ì¡§ÈĶ¶²í¹° ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§ÇÏ»ôÌî½Ó°ì¡Û
7.¿Æͧ¡Úºî»ì¡§¤Á¤¢¤­Å¯Ìé ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
8.¤³¤ó¤Ê½÷¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤é¡Úºî»ì¡§¤Á¤¢¤­Å¯Ìé ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§Á°ÅĽÓÌÀ¡Û
9.¤µ¤¹¤é¤¤¼ò¾ì¡Úºî»ì¡§Àи¶¿®°ì ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§ÀÐÁҽſ®¡Û
10.»×¤¤¤É¤ª¤ê¤Ë¡Úºî»ì¶Ê¡§¥ì¡¼¥â¥ó¥É¾¾²° ÊԶʡ§°Ëʿͧ¼ù¡Û
11.Ìç½ÐÁ¥¡Úºî»ì¡§¿¹ºä¤È¤â ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§ÆãÌé¡Û
12.ÈîÁ°Ï©¤Î½÷¡Ê¤Ò¤È¡Ë¡Úºî»ì¡§ÎëÌÚµªÂå ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§ÀÐÁҽſ®¡Û
13.¥é¥¹¥È¥½¥ó¥°¡Úºî»ì¡§ÈĶ¶²í¹° ºî¶Ê¡§¿å¿¹±ÑÉ× ÊԶʡ§ÇÏ»ôÌî½Ó°ì¡Û

Á°¤Î15·ï¡¡¡¡¡¡¼¡¤Î15·ï

¡ú¾¦ÉʲèÁü¤ò¥¯¥ê¥Ã¥¯¤¹¤ë¤È³ÈÂç¿Þ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¡£ ¢¥´ÉÍý¼ÔÍÑ